Здравейте сестри и братя,
  Реших да преведа тази статия, защото е съвсем актуална за нашето време, както и показва развитието на пророчествата буквално пред очите ни, а освен това е и допълнение на статията, която ви представих преди-за Европейският Съюз. Ако сте запознати с пророчествата на Библията или дори ако познавате само пророчествата на Даниил за последните времена, това, което ще прочетете тук ще ви покаже, че всичко е точно така. Видението, което видя владетелят на Вавилон-Навохудоносор се отнасяше за неговото време и за времената много след като Вавилон щеше да e изчезнала като световна империя. Но най-вече беше за Римската Империя, която престана да съществува през 5 век, но престана ли наистина? Превода е от списанието Tomorrow’s World от септември-октомври тази година.   Как Римляните обединиха Европа: тогава и сега Дъглас Уинаил   Модерното движение за обединяването на Европа започна след втората световна война и направи забележителен прогрес само за няколко десетилетия. Но въпреки това все още съществува сериозна пречка за обединяването на Европа. Няма един централен водач. В същото време има много националности които се борят едни с други. Няма единна духовна сила, която да обединява европейските страни. Преди повече от 2000 години Римската Империя успя да преодолее подобни проблеми. Древният Рим създаде културно и политическо обединение довело до най-успешната и най-дълготрайната империя. Днес привържениците на обединена Европа гледат постиженията на Рим с уважение. И това не е изненадващо, както ни разкриват пророчествата на Библията, че в последните времена Европа ще бъде обединена под религиозно-политическа система използуваща много от същите методи които са били използувани и в древният Рим. Малцина днес разпознават значението на събитията в Европа, но Библейските ученици могат да разпознаят как отдавна предречените събития се сбъдват в Европа за да повлияят на целият свят. Древните пророчества ни откриват, че в последните дни ще се появи последната фаза на Римската Империя (Даниил 2:28; 41-45). През последните 50 години наблюдаваме изпълнението на тези пророчества. През 1946 година Уинстон Чърчил предлага създаването на “Обединени Европейски Щати” (The Principality and Power of Europe, Hilton, p. 21). Две години по-късно Чърчил казал на Европейският Конгрес: “Надяваме се да видим такава Европа в която хората от всяка държава ще мислят за себе си като европейци независимо в коя държава живеят” (The European Dream, p. 200, Rufkin). През 1951 година шест европейски нации желаейки да предотвратят бъдеща война-Франция, Германия, Италия, Белгия, Холандия и Люксенбург-подписаха Парижкият договор за да сформират Европейското “стоманено и въглищно” общество. Този договор прекрати дългите препирни между Франция и Германия като сега всичко се решаваше от общи учреждения и Европейският Съд. През 1957 година същите шест нации създадоха Европейската Икономическа Общност (ЕИО), която създаде общ пазар и Европейски Парламент. Същата създаде и Европейска Комисия която да формулира законите и регулациите, да съгласува таксите и таксовите закони и да намалява вътрешните митнически бариери (Същата книга стр. 201-202). През 1992 година, Договорът от Маастрихт трансформира ЕИО в Европейски Съюз. Петнадесет нации членки се съгласиха да сформират Европейска полиция, Европейска банка и единна парична единица-еврото. През 2002 година представителите на ЕС се срещнаха отново в Рим за да подпишат новата Европейска конституция. Подписващите чувствуваха, че са се събрали поради велика цел. На мраморна плоча възпоминание за това събитие пише следното: “ На 29 октомври 2004 година на този най-съкровен Капитолийски Хълм... най-контрастиращи нации събрани в Европейски Съюз подписаха договор за формата на конституцията която трябваше да бъде приета, така че нациите на Европа да могат да се съединят в една с единно мислене, единна воля и едно правителство.”  Английският журналист Борис Джонсън отбелязва: “Кога Европейският континет за последно е имал единно мислене, единна воля и едно правителство? Никога от падането на Римската Империя” (The Dream of Rome, pp. 30-31). И в действителност използуването на Римските методи за да се създаде обединена Европа може да се види като наследник на Римската Империя, опит да се обедини тази разнообразна и огромна територия по начина по който я обединиха Римляните... Това са тези спомени за обединен и мирен континет, които са така подканващи... и те са които предизвикват последният и най-гениален опит да се възстанови Римската Империя... и те би трябвало да са започнали във вечният град... (същата книга, стр. 1, 22, 52). Белгийският политик Пол-Хенри Спаак беше един от основателите на модерният опит да се обедини Европа. Коментирайки за това какво е било чувството им при подписването на Римският Договор от 1957 година, той отбелязва: “чувствувахме се като Римляни на този ден... Ние съзнателно възстановявахме Римската Империя отново” (The Signature of God, Jeffrey. p. 191). Малцина днес осъзнават, че пророк Даниил предсказа тези събития преди повече от 2500 години!   Древните и модерните паралели   Когато изучаваме как Римляните са обединили Европа, тези паралели скоро стават очевидни. Римляните създали система от закони, съдилища и администрации за да управляват своята империя. Днес Римските закони формират основата на легалната система във Франция, Италия, Латинска Америка и ЕС, както и много от международните закони. Римсикте закони също са вплетени и в Римо Католическите канони и закони (Civilization Past and Present, Wallbank, 6^th edition, pp. 87-88). Английският общ закон се различава от Римските закони само в едно основно положение. Според закона в Англия, обвиняемите се считат за невинни докато не се докаже, че са виновни. Римският закон е противен на това-обвиняемите са виновни ддокато не се докаже, че са невинни. Контраста между тези два подхода е имал неверотно влияние върху обществата които са били изградени в съответствие с тази легална основа. ЕС също е формулирала разрастващи се закони и регулации които бавно и тихо дърпат европейските държави към все по-голямо сдружение или обединение. Тези Европейски закони отнемат властта от отделните членове на съюза и ги поставят под един закон, който също определя и отношенията на ЕС с всички държави в света които желаят да търгуват с ЕС. Когато Европейският Съд въведе тези закони, те ще отменят предишните закони и отделните членове на Съюза ще им се подчинят напълно, защото новите закони ще заменят предишните индивидуални закони на тези страни. Тази Европейска законодателна система ще съедини отделните държави и те ща станат Федерална Европа! И след като държавите от света започнат да се съобразяват със законите на ЕС, за да могат да правят бизнес с ЕС, той ще стане определяща сила в световната търговия. Римляните създадоха сигурна парична система, след като обединиха континента. От времето на Август, около 11 век преди новата ера, в империята се е използувала една валута. Монетите са били сечени с лика на императора и са имали силна политическа изява. ЕС също създаде единна парична единица-еврото. Когато водачите на ЕС представиха единната парична единица, те “знаеха, че правят огромна стъпка към политическо обединение в по-голямата част на това, което е било старата Римска Империя” (Johnson, p. 175). Еропейската банка се намира във Франкфурт-Германия. В средновековието Германия е била политическият център на Светата Римска Империя. ЕС създава такса, която ще бъде плащана директно на Брюксел-главната квартира на ЕС. Римската Империя е имала подобна такса, която е осигурявала армията, гражданските служители и публичните инстанции подържащи империята. И двете реформи-и в миналото и сега са послужили за обединяването на Европа! Военната мощ е осигурявала мира на Рим и е имала сериозно икономическо значение. “ Pax Romana (мира на Рим или всъщност военната сила) е имала за задача да премахва пътните данъци и други изкуствено създадени бариери, да се бори с пиратството и да осигурява сигурна монетарна система. Такива фактори, както и дълготрайният мир на запад са били приемани винаги с удоволствие, а това обяснява голямото развитие на търговията, което се е появило в първи и втори век след новата ера.” (Wallbank, p. 83). ЕС премахна вътрешните митнически граници и отвори границите за да осигури търговия и пътуване между отделните членове на съюза. Този процес започна във времето в което САЩ осигуряваха мира в Европа. Но също както и римляните, ЕС създава своя армия и последните доклади подсказват, че ЕС също създава и военноморски флот под претекст, че трябва да защищава морските си граници. (The Sunday Telegraph, May 21, 2006).   Невидимото завладяване   Древният Рим открито завладя и обедини Европа чрез сила. Днес, ЕС се опитва да обедини континента чрез невидими регулации и действия. Римляните наели провинциялният елит да бъдат техни агенти в Романизиращият процес. В замяна за събирането на таксите, местните шефове били подкрепяни от Римската армия и им било давано гражданство-“ И Римляните били много внимателни да ги оставят с илюзията за самоуправление” (Johnson, pp. 126-127). Със времето начин за определяне на класата станало: носенето на тога, ходенето на бани и разни зрелищни игри, а и появяването в разни римски вили по време на различни празненства. Днес ЕС използува същият процес в опита си да обедини Европа. Когато се избират нови членове на Европейският Парламент (или бъдат определени за да влязат в Европейската Комисия), техните заплати скачат невероятно много, те пътуват в стил и живеят “добрият живот”, докато разпространяват “евангелието на Европа” в техните родини. Римският историк Тацитус описва процесът за приобщаване на провинцияли към Римският начин на живот, като форма на робство: “ Населението е въвеждано постепенно в деморализиращи изкушения на игри, бани и невероятни банкети. Нищо неподозиращите британци говорели за тези неща като за “цивилизацията”, когато фактът е, че те са били по пътя към тяхното поробване” (The Agricola, 22). В древният свят Романизирането е поробило провинции чрез измама в златна клетка (Johnson, p. 131). Съвременните опити на Европейският елит да обедини континента чрез невидими методи може да доведе до проблеми-когато нациите са събудят и открият, че са ги размесили и поставили чрез закони и регулации в затвор от който ще бъде трудно да се излезе. Римският подход към религията също е спомогнал да се обединят различни народи с различни традиции в една империя. Чуждите религии рядко са били проблем в Римският свят, защото “Римляните не се противопоставяли много на чуждите религии, те приемали новите богове и само съединявали местните богове с римските божества” (Johnson, p. 50). Преди идването на християнството, “основният култ в Рим станал Sol Invictus (непобедимото слънце, чийто храм бил посветен на 25 декември)-времето на зимното слънцестоене и прераждането на бога слънце (същата книга, стр. 33). Когато Император Константин направил “християнството” религията на Империята, появило се мнението, че Исус се е родил на 25 декември, дори след като Христос бил роден през есента на годината. В Римските опити да се използува религията за да се обедини империята, рождената дата на бога слънце станала и рождена дата на “Божият Син” за да осигури обръщането на паганите към новата държавна религия! Ефес бил основният център за поклонение на девицата-богиня Артемида и е бил важна туристическа атракция с невероятен храм и хиляди служители и служителки-проститутки. В последствие всичко това се преобразувало и се “свързало” с майката-девица на Исус. В Ефес била построена огромна църква и сувенирни статуетки на “Дева Мария” били продавани наместо тези на богинята Артемида, като се появила и лъжата, че дева Мария била погребана там (Johnson, pp. 119-120). Това ясно показва методите на Римската Империя в използуването на религията за да обедини своята държава. Днес в Европа религията е отблъсната от светските неща. Няма Евро-религия и няма Евро-религиозни ритуали за да се циментира обединението на континента (see Johnson, p. 186). “Духовните измерения” които обединяваха Римската Империя не съществуват днес-факторът религия тепърва ще бъде използуван. Наблюдавайте появата на мощен религиозен водач, който ще обедини всички европейски владетели в едно.   Култът към Императора   Силни личности са играли голяма роля в опитите да се обедини Европа и култът към Римският император е типичен пример. Октавиян (по-късно преименуван на Август Цезар) е “създателят на Римската Империя” и “една от великите личности на историята” (The 100, Hart, p. 127). На възраст едва 18 години, когато неговият чичо Юлий Цезар бил убит, Октавиян използувал амбиция, кураж и определение за да достигне до върха на Римската политическа система. След като поел контрола, той прекратил гражданската война и конфликтите които почти унищожили Римската Република и реорганизирал правителството. Създал силни цивилни служби, построил изключителна пътна мрежа, реорганизирал армията и създал военноморски флот. Като човек, който “имал удоволствието да създава удоволствия за масите”-той разкрасил Рим, присъствал на игрите и субсидирал тяхната екстравагантност. (Johnson, pp. 92-94). През 40 годишното си правление,Август говорел за възстановяването на републиката, но държал здраво източниците на властта-превръщайки се в благ диктатор, който използувал демократична фасада за да подържа лична тирания. Август разбирал хората които управлявал-тяхната “обсебеност с традициите и придържането към миналото” (същата книга стр. 91). Той строял храмове и подържал старата Римска религия. Поради това, че той именно спрял годините на конфликти и се задълбочил в златно време на мир и възраждане, мнозина го виждали като “спасител” и някакво божество. Август използувал римските поети (“пресата” на древния свят) за да оформи “единно политическо съзнание” в цялата империя и да разпространи идеята, че “момчето-император” е “дете-чудо”, което ще спре войните и ще управлява света” (Johnson, pp. 74, 82). Това чувство нарастнало-че “успехът на Рим е от Бога и... че Римският Император е също от Бога” (същата книга, стр. 96). Това обединение на религия и политика се превърнало в мощна стратегия за обединяването на империята. Борис Джонсон прави следното наблюдение: “Култът към императора е бил ключовият елемент в процеса при който Европа била Романизирана... за да се разбере как Римляните управлявали Европа така добре за толкова дълго време и за да се разбере невероятният нечин по който Август поставил идеята за божествена империя и божествен император в центъра... Най-важното предимство на Римската система било, че техният божествен император наистина съществувал... Това имало невероятно огромни политически предимства и спомага да се обясни как Римляните управлявали Европа и създали чувство на обединение, което е отбягнало на всички други от тогава и до сега... това е паганската система с боготворене на императора, което е позволило на Римляните да управляват Европа... Август е имал въображението да види как това може да работи и авторитета да го изпълни така успешно, че то продължило векове преди да се разпадне. (Johnson, pp. 98-100). Именно тази стратегия очакваме да бъде опитана в Европа днес.   Древно видение   Какво тогава е реалното значение на съвременните усилия да се обедини Европа? Какво ни казват пророчествата на Библията за бъдещият Европейски континент? Преди повече от 2500 години, Цар Навохудоносор имаше нощно видение, рисуващо четири империи които ще доминират Средиземноморският свят (Даниил 2:36-43). Двата крака на изображението разкриват, че четвъртата империя-Рим-ще се раздели на източна и западна части (Рим и Византия) и че последната фаза на четвъртата империя (долната част на краката направени отчасти от желязо и отчасти от глина) ще бъдат едновременно “чупливо... обединение” съставено от нации които някога са били част от Римската Империя (The Expositor’s Bible Commentary, vol. 7, p. 47). Точно това е, което се развива днес в Европа! Десетте пръста на краката показват, че ще има десет нации или десет нации ще бъдат водещи в крайните решения и в крайното възстановяване на Римската Империя. Пророчествата също ни откриват: “В дните на тези царе Господ от небето ще постави царството си на земята, което никога няма да бъде разрушено” (Даниил 2:44) и завръщането на Исус (скалата) ще удари изображението на исполина и ще сложи край на земните царства (Даниил 2:44-45). Тези събития ще станат в завършека на тези години, когато Исус ще се върне на земята. Истинското значение на съвременните опити да се обедини Европа като се използуват Римските методи и Римският модел е, че ние сме свидетели на последното възстановяване на Римската Империя (тук позволете ми да добавя, че ако намеря времето, ще ви предложа и материяли за да видите, че мнозина владетели на Европа са се опитвали да възстановят Римската Империя през годините след нейното падане, като някои от тях са Ото Велики, Шарлемеин, Наполеон и дори-Мусолини. И всичко това беше предречено, но млацина са запознати с тези неща. Бел.пр.), което беше предречено, че ще се случи точно преди завръщането на Исус Христос! Ние можем да очакваме да видим днешните 25 страни-членки на ЕС да се прегрупират около центъра от десет нации когато наближаваме към върховните събития. Пророчествата на Библията предсказват, че водачите на тези 10 крайни нации ще дадат своята власт и авторитет на “изключително умен и вещ политик, наречен “звярът” (Откровението на Иоана 13:1-10; 17:12-13). Тази личност ще допусне и след това ще спре дневното жертвоприношение от юдеите в Ерусалим, а също ще създаде и статуя, която да говори. (Даниил 8:11-14; Матеи 24:15). Той е описан като зла личност, който ще завземе властта чрез измама и комплименти, явяващ се като човек на мира, но в същото време обръщащ се към военната сила за да придобие властта за себе си-както Август, Наполеон, Мусолини или Хитлер (Даниил 11:21-24). Той ще “хвърли истината на земята” и богохулства срещу това, което е свято по времето на кратък период на въздигане и “ще въздигне себе си в сърцето си” преди да срещне своята съдба (Даниил 8:12, 23-26; 11:36-39). Съвременният опит да се обедини Европа все още няма силен, централен водач, но Библията ни казва, че такъв водач ще се яви! Римската Империя е била създадена от такъв човек и водачът на последната Империя ще прилича на него (Даниил 2:28, 45).   Назад към религията   Библията и историята показват, че Европейските водачи ще се върнат към религията отново за да осигурят лепилото което да държи разнообразните нации заедно. Точно както Римляните използували силата на религията и култът към императора за да съединят тяхната империя заедно, така и Европейските управници започват да използуват същият начин. За десетилетия папата е говорил и писал, че икономическите регулации не могат да обединят хората заедно. През 1975 година, папа Павел VІ заяви, че “вярата, Християнската вяра е, която прави Европа... Там е мястото където мисията ни като свещеници в Европа има значителна перспектива. Няма друга сила в Европа, която да утвърди службата която ни е предоставена... да събуди Европейският Християнски дух, от където е коренът на обединението” (Hilton, p. 35). През 1979 година, папа Иоан Павел ІІ каза, че за да се обедини “Европа трябва да се обърне към християнството. Икономически и политически действия не могат да направят това. Ние трябва да отидем по-надълбоко” (същата книга, стр. 33). През 1982 година, папата се обърна към Европейците: “Намерете отново себе си. Бъдете себе си. Откриите вашето потекло, възстановете корените си” (същата книга, стр. 33). Напоследък, Германският Канцлер Ангела Мъркъл заяви, че ЕС трябва да бъде нещо повече от икономическо или политическо обединение и каза, че Германия ще наблегне за ясна връзка към Бога в Европейската Конституция-за да приобщи Европейците с техните Християнски корени. Много от основателите на съвременното Европейско движение са били определени Римо-Католици. Наблюдателите отбелязват, че идеята за обединена Европа е “всъщност католически концепт” и че “Католическите църкви в много континентални страни са повлияни от желанието да видят сянката на Светата Римска Империя пресъздадена в Европа” (Hilton, p. 37). Пророчествата на Библията показват, че при последното си възстановяване, Римската Империя ще бъде управлявана-яздена-от жена (Откровението 17:1-6). Според пророческите символи, жената представлява църква (Виж Откровението 12:1-6). Жената която язди звяра в края на времената ще преследва вярващите, ще се бърка в политиката и ще разпространява паганска форма на християнството по целият глобус. В годините които идват, Римската църква и нейният водач ще наложат католицизма като необходимо лепило за да съединят в едно ядрото Европейските народи, докато последното прераждане на Римската Империя се яви в Европа. Точно както Константин е използувал религията и култът към императора за да обедини империята, Библейските пророчества показват, че Европейските водачи очакват още веднъж религията и силен водач да обединят Европа, точно преди идването на Исус Христос. Наблюдавайте и бъдете готови за тези драматични събития.   Превода направих днес: септември 9, 2006 година. Превода е от списанието Tomorrow’s World; September-October 2006; http://www.tomtorrowsworld.org   С уважение Георги             

Когато прочетете статията за Европейският Съюз и после тази, ще видите, как всичко си идва на мястото-пророчествата на Библията и това, което виждаме днес в света.
Светът е на прага на велики събития-съвсем не добри обаче, но за тези които искренно очакват завръщането на Исус Христос-вдигнете главите си, защото Царството от небето наближи!